Международная деятельность

 

Максимальное использование инновационного потенциала международных контактов для создания предпосылок подготовки компетентных специалистов, конкурентоспособных как на внутреннем, так и на внешнем рынке труда, является целью реализации проектов с зарубежными партнерами.

Институт гуманитарных наук и социальных технологий осуществляет международную деятельность в сфере образования, науки и культуры. Международное сотрудничество рассматривается в качестве одного из факторов успешного развития образовательного процесса. Развитие стратегического партнерства и сетевого взаимодействия с зарубежными партнерами строится на договорных отношениях. По состоянию на декабрь 2016-2017 годы институт сотрудничает с рядом стран ближнего и дальнего зарубежья, с которыми уже существуют партнерские отношения: Китай, Армения, Беларусь, Болгария, Германия, Испания, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Польша, Сербия, Словакия, США, Узбекистан, Украина, Финляндия, Чехия и Швейцария.

С 2016 года институт начинает развивать международные отношения с Китайской народной республикой. В рамках визита делегации из Наньянского политехнического института и состоявшейся встречи представителей кафедр института с руководством института было решено начать обмен студентами в рамках направлений «Журналистика» и «Туризм».

Формами международной деятельности института являются:

1. Научное сотрудничество в деле организации, проведения и участия в научных мероприятиях и научно-практических международных конференциях.

Совместно с Международным комитетом славистов кафедрой отечественной филологии проводится ежегодная конференция по национальным и культурным аспектам лексики и фразеологии: «Фразеология и лексика в художественном и публицистическом дискурсе».

Преподаватели и студенты принимают активное участие в совместных с зарубежными партнерами научные мероприятия: круглые столы по проблемам межкультурной коммуникации (совместно с Высшей школой Циттау/Гёрлитц), конференции по проблемам всеобщей истории (совместно с коллегами из Беларуси, Армении, Узбекистана, Германии и Испании), мастер-классы по современной музеологии и археологии (совместно с Техническим университетом Берлина (Германия).

 

Ежегодная конференция по национальным и культурным аспектам лексики и фразеологии: «Фразеология и лексика в художественном и публицистическом дискурсе»
Подписание договора с Техническим университетом Берлина

 

2. Преподаватели ИГНиСТ являются членами международных профессиональных сообществ, приглашаются к участию в проектах других учреждений и организаций региона в качестве экспертов и научных руководителей: д.ф.н., проф., с.н.с. А.М.Мелерович – почетный член Фразеологической комиссии Международного комитета славистов; д.ф.н., проф. И.Ю.Третьякова – эксперт методического объединения кафедры русского языка Ванадзорского университета имени О. Туманяна (Армения).

3. Участие преподавателей ИГНиСТ в международных проектах.

Преподаватели института являются постоянными участниками международных проектов, например, Международного конгресса филологов-германистов в Севильском университете (Испания), Летней школы шотландских университетов в Эдинбургском университете (Шотландия).

К числу интенсивно развиваемых международных научных проектов относится проект «Музейная педагогика, музейный менеджмент», развиваемый с 2012 года с HTW/Berlin (Высшая школа техники и экономики, Берлин). В ходе поездок в Берлин преподаватели и студенты института не только знакомятся с зарубежным опытом реализации проекта музейной педагогики, но и благодаря насыщенной программе, составленной профессорами Оливером Румпом и Тобиасом Нетке, студенты становятся участниками межкультурной коммуникации, проводят тренинги и выступают с докладами об актуальных проблемах изучения музейной педагогики в России и Германии.

Кафедра иностранных языков активно сотрудничает с Немецким культурным центром имени И.В.Гёте в Москве, участвует в проекте Центра «Учить немецкий - думать о будущем».

В деятельности преподавателей кафедры романо-германских языков активно используются международные программы (YMCA, Children`s Hope Chest, Work and Travel и CCUSA).

Кафедра иностранных языков активно сотрудничает с Францией. Под руководством Н.Б.Коноваловой принимаются экзамены на DELF, DALF на знание французского языка (с получением международных сертификатов). Данный проект реализуется совместно с посольством Франции в России. Он позволяет костромским студентам и школьникам сдавать эти экзамены в родном городе. Международные дипломы DELF, DALF выдаются Министерством образования Франции, их срок действия не ограничен. Они подтверждают уровень владения французским языком. Дипломы приравниваются к уровню знаний учащихся, закончивших среднюю школу с углублённым изучением французского языка. Основание для сотрудничества с Францией – договор.

Кафедра романо-германских языков является постоянным участником международных проектов и конкурсов (Летней школы английской литературы в Эдинбургском университете (Шотландия) и международного конкурса перевода в паре английский-русский.

1. Преподаватели ИГНиСТ активно участвуют в повышении квалификации, в т.ч. курсах совершенствования профессионального мастерства, организованных и проведенных международными организациями. В течение ряда лет на кафедре иностранных языков проходят стажировку зарубежные специалисты. За последние 4 года на кафедре стажировались и проводили занятия преподаватели: Джеймс Лэшер (США), Бьерн Корте (ФРГ), Аманда Грациа (США).

2. Преподаватели участвуют в международных конкурсах, за что отмечены наградными сертификатами международных организаций. За участие в проектах популяризации немецкого языка, кафедра иностранных языков награждена профессором К. Фельдхюз, заместителем директора Немецкого культурного Центра имени И.В.Гёте при Посольстве ФРГ в Москве. Преподавателями и сотрудниками кафедры получен Сертификат, в котором отмечено: «Кафедра иностранных языков в профессиональной коммуникации является активным участником проекта по содействию изучению немецкого языка и культуры в высших учебных заведениях Российской Федерации».

3. Сопровождение образовательного процесса иностранных студентов. На основании имеющихся у университета соглашений с иностранными образовательными учреждениями, в институте проходят обучение иностранные студенты (программы бакалавриата и магистратуры) из Туркмении, Чехии и Германии. Так, в 2016-2017 гг. состоялись образовательные программы пребывания преподавателей и школьников гимназии Мариеншуле г. Ойскирхен (Германия). Немецкие преподаватели и студенты ознакомились с российской системой образования, присутствовали на занятиях по иностранным языкам, организованных преподавателями кафедры романо-германских языков (Денисова Т.М.).

В рамках международной недели при участии преподавателей и студентов института ежегодно реализуется образовательная программа для студентов университета Циттау/Гёрлиц (Германия). С сентября по октябрь и с сентября по декабрь в институте проходят обучение студенты из университета Франтишека Палацкого (Чехия) и Бременского университета.

 

4. Организация и сопровождение международных образовательных стажировок студентов.

Студенты института традиционно проходят обучение в иностранных образовательных организациях. Основанием – имеющиеся партнерские отношения между образовательными учреждениями, или – личные инициативы студентов в получении индивидуальных стипендий и грантов.

 

Преподаватели, сотрудники, аспиранты и студенты института, выезжавшие за рубеж:

Ф.И.О., должность выезжавшего

Объем учебной нагрузки (кол-во часов) в зарубежных вузах

Григорук Мария Сергеевна – 4 курс

44.03.05 –Педагогическое образование (Иностранные языки)

С 22 ноября по 2 декабря 2016 – стажировка  в Севильском университете (Испания)

Маутина Ирина Витальевна –4 курс

44.03.05 –Педагогическое образование (Иностранные языки)

С 22 ноября по 2 декабря 2016 – стажировка  в Севильском университете (Испания)

Скворцова Анасасия Александровна – 4 курс 44.03.05 –Педагогическое образование (Иностранные языки)

С 22 ноября по 2 декабря 2016 – стажировка в Севильском университете (Испания)

Самедзаде Айтан Магсад-кызы – 4 курс 44.03.05 –Педагогическое образование (Иностранные языки)

С 22 ноября по 2 декабря 2016 – стажировка в Севильском университете (Испания)

Григорьев Алексей Андреевич – 3 курс 44.03.05 –Педагогическое образование (Иностранные языки)

С 17 мая по 14 сентября – стажировка в США по программе WorkandTravel

Тошмадова София Бегалиевна – 3 курс 44.03.05 –Педагогическое образование (Иностранные языки)

С 17 мая по 14 сентября – стажировка в США по программе WorkandTravel

Юдин Илья Андреевич – 3 курс 44.03.05 –Педагогическое образование (Иностранные языки)

С 17 мая по 14 сентября – стажировка в США по программе WorkandTravel

Гурова Анна Александровна –3 курс 44.03.05 - Педагогическое образование (Иностранные языки)

С 13-25 ноября 2016 г. –стажировка и обучение в языковой школе AZULINGUA (Франция, Ницца), 40 часов

Лаврентьева Алёна Валерьевна –4 курс

44.03.05 –Педагогическое образование (Иностранные языки)

С 13–25 ноября 2016 г. –стажировка и обучение в языковой школе AZULINGUA (Франция, Ницца), 40 часов

Иванова Анастасия Игоревна –4 курс

44.03.05 –Педагогическое образование (Иностранные языки)

С 13–25 ноября 2016 г. –стажировка и обучение в языковой школе AZULINGUA (Франция, Ницца), 40 часов

Орехова Елена Николаевна –ст. преподаватель Кафедры романо-германских языков

 

С 13-25 ноября 2016 г. –стажировка и обучение в языковой школе AZULINGUA (Франция, Ницца), 40 часов

Маутина Ирина Витальевна –4 курс

44.03.05 –Педагогическое образование (Иностранные языки)

С 24.04. по 2.05.2016 г. –стажировка в университете Циттау/Гёрлитц (Германия), выступление на заседании круглого стола

Скворцова Анасасия Александровна – 4 курс

44.03.05 –Педагогическое образование (Иностранные языки)

С 24.04. по 2.05.2016 г. –стажировка в университете Циттау/Гёрлитц (Германия), выступление на заседании круглого стола

Григорук Мария Сергеевна – 4 курс

44.03.05 –Педагогическое образование (Иностранные языки)

С 24.04. по 2.05.2016 г. –стажировка в университете Циттау/Гёрлитц (Германия), выступление на заседании круглого стола

Денисова Тамара Михайловна –к.ф.н., доцент кафедры романо-германских языков

С 24.04. по 2.05.2016 г. –рабочая поездка в университет Циттау/Гёрлитц (Германия), синхронный перевод и организация

Панкратова Ольга Борисовна, к.и.н., доцент, директор института

С 24.04. по 2.05.2016 г. –рабочая поездка в университет Циттау/Гёрлитц (Германия), выступление с публичной лекцией

Турыгин Александр Александрович, к.и.н., доцент кафедры истории

С 24.04. по 2.05.2016 г. –рабочая поездка в университет Циттау/Гёрлитц (Германия), выступление с публичной лекцией

С 24.11 по 28.11.2017 — участие в международной конференции в Севилье (Испания)

 

Участие в международных научных мероприятиях

Преподаватели кафедр института активно участвуют в международжных конференциях. Среди них такие, как:

Международная научно-практическая конференция «Детское и молодежное движение: история и современность» в Луганском государственном университете;

Международная российско-германская конференция «Христианство в духовной, общественной и политической жизни Германии XX века» в Брянском государственном университете;

Международная конференция института истории Санкт-Петербургского университета «Британский мир: опыт политического, социального и культурного развития».

Иностранные преподаватели и студенты в институте гуманитарных наук и социальных технологий

– С 2015-2017 годы в рамках договора о международном сотрудничестве посетили преподаватели из Германии (проф. Клаус Вернер, доктор, доцент Франк Шнайдер) и 13 студентов из Высшей школы Циттау/Гёрлитц (Германия). Они стали участниками международной недели, проходившей в институте гуманитарных наук и социальных технологий. Немецкие партнеры познакомились с руководством, преподавателями и студентами института, выступили с докладами-презентациями на круглом столе, посвященном проблемам высшего образования в России и Германии, посетили занятия по немецкому языку, прочитали цикл публичных лекций по проблемам межкультурной коммуникации и современной политической истории Германии.

 

– В рамках Международной недели институт ежегодно посещает профессор Севильского университета Фернандо Магальянес Латас, который выступает с курсом лекций по новейшей истории и литературе Испании для студентов-историков и филологов. («Испания в настоящее время: основные понятия современной культурной и политической жизни королевства», «Испания: основные вехи новейшей истории (ХХ век)», «Актуальные проблемы современной испанской литературы»).

– С 2014 года в институте в рамках межвузовского договора о сотрудничестве проходят стажировку студенты философского факультета университета имени Ф.Палацкого из Оломоуца (Чехия). В программу стажировки входит посещение лекций и практических занятий в институте гуманнитарных наук и социальных технологий, а также презентация родного вуза, участие в научной и культурной жизни университета и города.

– С мини-курсом лекций выступает доктор университета Франтишека Палацкого Екатерина Микешева (Чехия). Лекции ориентированы на студентов, обучающихся отечественной и зарубежной филологии, литературе и искусству.

– С 2015 года в институте проходят обучение студенты из Туркмении («Филология» профиль «Отечественная филология» и «Педагогическое образование» профиль «Иностранные языки»).

 

Top